[1]谜语

元宵节到喽！一说到元宵节，你想到的第一件事是什么呢？不要跟西语君说是“吃汤圆、吃元宵”！吃吃吃，就知道吃！身为一个每逢佳节胖三斤的中国人，你看看过个春节你都胖成什么样啦，怎么还只惦记着吃呢？！你说你这么聪明伶俐，机智可爱，就不能想到点高智商烧脑的东西吗？！比如——猜灯谜！什么？你说猜灯谜太简单了？那西语君就给你猜几个西语灯谜，看看你能猜对几个acertijo~记下自己猜对的个数，看看自己属于哪一类哟。答案在下一页哦~

A.答对8~10个：Eresungenio.竟然对那么多……老实交代，是不是有外援帮你？→_→

B.答对5~7个：¡Muybien!你还是比较聪明的嘛~

C.答对1~4个：还凑合吧，但是可以更好哟~

D.一个都没对：宝宝不哭，西语君先默默地帮你擦掉纵横的老泪。

1.Unosocamina10kilómetroshaciaelsur,10kilómetroshaciaelestey10kilómetroshaciaelnorte,volvioalpuntodelquepartio.¿Dequécoloreseloso?

一只熊向南走了10千米，向东走了10千米，向北走了10千米，它回到了出发点。这只熊是什么颜色的？

2.Unexcursionistaescapturadoporcaníbalesyledicen:sidicesunamentiratematamoslentamenteysidicesunaverdadtematamosrápidamente.¿Quédiceparaquenolomaten?

一个游客被食人族抓住了，他们对他说：“如果你撒一个谎，我们就慢慢地杀死你，如果你说一句真话，我们就迅速地杀死你。”他要说什么才能让他们别杀他？

3.¿Cómohacemosparaqueaveinte,agregándoleunonosdédiecinueve?

我们要怎么做才能使二十加一为十九？

4.¿óndehayríosperonoagua,haybosquesperonoárboles,hayciudadesperonoedificios?

什么地方有河流但是没有水，有森林但是没有树，有城市但是没有楼房？

5.Noescama,niesleónydesapareceencualquierrincón.

既不是床，也不是狮子，会在任何一个角落消失。

6.Oroparece,platanoes;elquenoloadivine,bientontoes.

看起来是金色的，不是银色的；猜不出的人，可真够笨的。

7.Sinohay,seve;sihaypoca,seve;sihaymucha,noseve.¿Quéserá?

如果没有它，就能看见；如果有一点儿，也能看见；如果有很多，就看不见了。这是什么？

8.Unpatoyunniñonacenelmismodíño,¿cuálesmayordelosdos?

一只鸭子和一个孩子在同一天出生。一年之后，这两者之中谁更大？

9.¿Cuáleseldíamáslargodelasemana?

一周的哪一天是最长的？

10.¿Cuáleselocéanomástranquilo?

哪片海洋是最平静的？

[2]答案

1.únicoslugaresdondesecumpleestacondició,elososeráunosopolar.

白色。唯一一个满足此条件的地方是北极。所以，这只熊应该是北极熊。

2.íaquematarlorápidamente,porquelarespuestaseríamentira,ysisetomacomotalhabríaquematarlolentamente,porloqueseríaverdad.

你们要慢慢地杀死我。如果这句话是真的，那么就应该迅速地杀死他，所以这个回答应该是谎话，如果这句话是谎话，那么就应该慢慢地杀死他，所以这个回答应该是真话。

3.VeinteennumeroromanosesXXsileagregamosununoenelmedionosquedaXIX.

罗马数字的二十是XX，如果我们给它中间加上一就成了XIX。

4.Elmapa.

地图。

5.Elcamaleón.

变色龙。

6.Elplátano.

香蕉。

7.Laoscuridad.

黑暗。

8.áunañoypico.

鸭子。因为鸭子有一岁和喙。（注：pico在西班牙里除了“喙‘的意思，还有“零头”的意思，“unañoypico"就是"一岁多"的意思。）

9.Elmiéásletras.

周三。因为它是有最多字母的一天。

10.ElOcéanoPacífico.

太平洋。